■ 소개

한 무명의 도시연구가가 ‘도시는 미완성의 다른 이름’이라는 명언을 남겼다. 그의 말대로 도시는 폐허가 되지 않는 이상 사람들이 드나들고 건물이 세워졌다 허물어지는가 하면 도로가 생기고, 그 도로로 사람과 물류가 이동한다.

이처럼 끊임없이 변하는 ‘도시’는 사람을 위해 어떤 모습이어야 할까? 필자는 그 목표를 완성해가는 하나의 개념으로서 ‘스마트커뮤니티’(Smart Community)를 제안한다. 필자에 따르면, 스마트커뮤니티란 경험을 통해 학습하고 개선하는 자주적인 인간의 ‘스마트’한 지식, 이런 사람들이 생활하며 가치를 만드는 공간을 ‘커뮤니티’라 정의한다.

필자는 이러한 스마트커뮤니티를 완성하려면 중앙의존형 도시에서 자립가능형 도시로 전환해야 함을 강조한다. 이를 실천하려면 사회기반시설의 구축, 과제 해결능력의 노하우를 지닌 행정기관과 주민, 대학, 기업 간의 파트너십의 형성이 전제되어야 하며, 무엇보다도 스마트커뮤니티의 최대목표라 할 수 있는 지역 인재의 적극적 육성과 활용이 중요 이슈로 다뤄져야 한다는 것이다.

이 책은 필자가 마을 만들기 당사자로서 체험한 실천적 도시론을 토대로 비전공자라 하더라도 쉽게 이해할 수 있도록 풀어쓴 책이다. 특히 마을 만들기의 실험현장에서 불철주야 노력하고 있는 지역 청년들과 공무원에게는 실질적인 지침과 아이디어를 제공해 줄 수 있을 것이다.

■ 목차

서장 – 왜 스마트커뮤니티인가

1 기득권의 배분시스템
2 개혁의 숨결
3 사례에서 보는 새로운 시도
4 스마트커뮤니티를 추천하며

제1장 – 글로벌시대의 커뮤니티

1 글로벌화가 가르치는 지역사회의 중요성
2 글로벌화의 의미
3 기득권의 벽
4 외압의 게임

제2장 – 이원화되는 사회

1 이원화, 양극화의 의미
2 주민 분열의 본질
3 국내외 가격차이의 배경
4 사고와 범죄의 사회적 상호작용
5 자녀의 경제학
6 젠더의 행방
7 화려한 고령사회
8 의존과 자립의 양극화

제3장 – 다정한 네트워크

1 네트워크 사회의 탄생
2 환경과 비즈니스
3 교류와 교통
4 인터넷 비즈니스와 프라이버시
5 다정한 커뮤니티

제4장 – 마을 만들기는 인재 만들기

1 네트워크 사회의 탄생
2 환경과 비즈니스
3 교류와 교통
4 인터넷 비즈니스와 프라이버시
5 다정한 커뮤니티

제5장 – 스마트커뮤니티의 형성―도시혁명을 목표로 하는 조건

1 스마트한 정보혁명
2 스마트한 도시규모
3 SOHO·NPO의 장래성
4 스마트한 시간혁명
5 스마트한 세대혁명
6 스마트한 파트너십

■ 저자 소개

호소노 스케히로 지음

추오대학(中央大學) 총합정책학부 교수. 1993년부터 현재 다마(多摩) 뉴타운학회 회장. 일본 공공정책 학회 회장. 일본 공공선택학회 회장 등 다수의 학회에 소속해 있으면서 재무성, 인사원(人事院), 경제산업성 심의회위원, 하치오우지(八王子)시 교육위원 등 역임. <현대사회의 정책분석>, <어떻게 되나. 어떻게 하나 포스트대점법>, <사회계학개설>, <중앙청의 정책형성과정>등의 저서가 있음

권윤경 옮김

고려대 일어일문학과 일본문화전공 문학박사
백석문화대학 일본어학부 전임강사(연)

#